温泉・療養泉の定義｜人工温泉や鉱泉との違いも解説

「温泉」という言葉を知らない人はいないと思いますが、「温泉の定義」までしっかりと把握している方は、意外と少ないのではないでしょうか。温泉の定義は、「温泉法」で明確に定められており、温度の条件や成分の条件を満たす必要があります。

当記事では、温泉や療養泉の定義について詳しく紹介します。これから温泉旅行に行こうとしている方や、温泉のことについてもっと詳しく知りたいと思っている方は、ぜひ参考にしてください。

温泉の定義
1. 25度未満の温泉はある？
療養泉の定義
温泉と人工温泉の違い
温泉と鉱泉の違い
【泉質別】日本で代表的な温泉地

まとめ

1.温泉の定義

「温泉」と一口に言っても、その定義は「温泉法」によって以下のように明確に定められています。

温泉は、昭和２３年に制定された「温泉法」により、地中からゆう出する温水、鉱水及び水蒸気その他のガス（炭化水素を主成分とする天然ガスを除く。）で、表１の温度又は物質を有するものと定義されています。

引用：環境省「温泉の定義」

【表1】

1.　温度（温泉源から採取されるときの温度）　摂氏25度以上

2.　物質（以下に掲げるもののうち、いずれか一つ）

溶存物質（ガス性のものを除く。）：総量1,000mg以上

遊離炭酸（CO2）（遊離二酸化炭素）：250mg以上

リチウムイオン（Li+）：1mg以上

ストロンチウムイオン（Sr2+）：10mg以上

バリウムイオン（Ba2+）：5mg以上

フェロ又はフェリイオン（Fe2+,Fe3+）（総鉄イオン）：10mg以上

第一マンガンイオン（Mn2+）（マンガン（Ⅱ）イオン）：10mg以上

水素イオン（H+）：1mg以上

臭素イオン（Br-）（臭化物イオン）：5mg以上

沃素イオン（I-）（ヨウ化物イオン）：1mg以上

ふっ素イオン（F-）（フッ化物イオン）：2mg以上

ヒドロひ酸イオン（HASO42-）（ヒ酸水素イオン）：1.3mg以上

メタ亜ひ酸（HASO2）：1mg以上

総硫黄(S)[HS-+S2O32-+H2Sに対応するもの]：1mg以上

メタほう酸（HBO2）：5mg以上

メタけい酸（H2SiO3）：50mg以上

重炭酸そうだ（NaHCO3）（炭酸水素ナトリウム）：340mg以上

ラドン（Rn）：20（百億分の1キュリー単位）以上

ラジウム塩（Raとして）：1億分の1mg以上

※含有量（1kg中）

引用：環境省「温泉の定義」

日本は世界でも有数の温泉国であり、多くの人から愛されています。温泉は、上記のように様々な成分が含まれているので、公共の浴用や飲用に使用する場合は、都道府県知事などの許可を得なければなりません。

利用許可を申請する際には、温泉の成分に関する分析書を併せて提出する必要があり、「鉱泉分析法指針」で定められています。

1-1.25度未満の温泉はある？

温泉法の定義によれば、「温度」か「物質」の条件を満たせば「温泉」と呼びます。そのため定義上、25度未満の温泉は存在すると言えます。ただし、成分が含まれているからといって、海水や泥水、入浴剤を入れたお湯など、全ての水が「温泉」となるわけではありません。あくまで、【地中からゆう出する温水、鉱水及び水蒸気その他のガス（炭化水素を主成分とする天然ガスを除く。）】と定義されているので、地中から湧き出ているものが対象です。

また、液体ではなく「水蒸気」「ガス」であっても、条件を満たしていれば「温泉」と呼ぶことも分かります。

2.療養泉の定義

温泉と似た言葉に「療養泉」というものがあります。療養泉は温泉法ではなく、環境省の「鉱泉分析法指針」で以下のように定義されています。

療養泉とは、温泉（水蒸気その他のガスを除く。）のうち、特に治療の目的に供しうるもので、表２の温度又は物質を有するものと定義されています。

引用：環境省「温泉の定義」

【表2】

1.　温度（源泉から採取されるときの温度）　摂氏25度以上

2.　物質（以下に掲げるもののうち、いずれか一つ）

溶存物質（ガス性のものを除く。）：総量1000mg以上

遊離二酸化炭素（CO2）：1000mg以上

総鉄イオン（Fe2++Fe3+）：20mg以上

水素イオン（H+）：1mg以上

よう化物イオン（I-）：10mg以上

総硫黄（S）〔HS-+S2O32-+H2Sに対応するもの〕：2mg以上

ラドン（Rn）：30（百億分の1キュリー単位）=111Bq以上(8.25マッヘ単位以上）

※含有量（1kg中）

引用：環境省「温泉の定義」

温泉の中でも「療養」に貢献する温泉を「療養泉」と呼びます。療養泉には、以下のような泉質が必ず名づけられ、それぞれに適応症があります。

単純温泉
二酸化炭素泉
炭酸水素塩泉
塩化物泉
硫酸塩泉
含鉄泉
硫黄泉
酸性泉
放射能泉
含よう素泉

【泉質別】温泉の効果・効能を紹介｜入浴で得られる効果も解説

3.温泉と人工温泉の違い

温泉について調べていると「天然温泉」と「人工温泉」という言葉を聞いたことがある方も多いでしょう。一般的に天然温泉は、いわゆる温泉法に基づく「温泉」を指します。

一方で人工温泉は、地中から湧出したものではなく、お湯に温泉成分を添加させたものです。具体的には、鉱石や天然鉱物由来の薬剤が使用されており、厚生労働省からの承認を得ている医薬品もしくは、医薬部外品に該当する必要があります。そのため、お湯に入浴剤を入れただけでは「人工温泉」とは呼べず、温泉法に規定されている泉質や適応症・禁忌症などを掲示することもできません。

メジャーな人工温泉としては、トロン温泉やトゴール温泉、光明石温泉などが挙げられます。

4.温泉と鉱泉の違い

温泉と似た用語に「鉱泉」という言葉があります。温泉と鉱泉の違いを簡単に述べると、温泉は気体も含む、鉱泉は気体を含まず液体のみ、という区分です。

温泉と鉱泉の定義

温泉（※1）地中からゆう出する温水、鉱水及び水蒸気その他のガス（炭化水素を主成分とする天然ガスを除く。）

鉱泉（※2）鉱泉とは、地中から湧出する温水および鉱水の泉水で、多量の固形物質、またはガス状物質、もしくは特殊な物質を含むか、あるいは泉温が、源泉周囲の年平均気温より常に著しく高いものをいう。

温泉と鉱泉の定義
温泉（※1）	地中からゆう出する温水、鉱水及び水蒸気その他のガス（炭化水素を主成分とする天然ガスを除く。）
鉱泉（※2）	鉱泉とは、地中から湧出する温水および鉱水の泉水で、多量の固形物質、またはガス状物質、もしくは特殊な物質を含むか、あるいは泉温が、源泉周囲の年平均気温より常に著しく高いものをいう。

※1引用：環境省「温泉の定義」

※2引用：環境省「鉱泉分析法指針（平成２６年改訂）」

上記の通り、温泉には「地中より湧出する水蒸気およびその他のガス」を含みますが、鉱泉には含まれないことが分かります。なお、鉱泉の温度条件・含有物質に関する定義は、基本的に温泉と同じです。

5.【泉質別】日本で代表的な温泉地

最後に、日本で代表的な温泉地を泉質別に紹介します。温泉や療養泉の定義を知ったことで、また違った角度から温泉を楽しめるでしょう。気になった温泉地には、ぜひ足を運んでみてください。

泉質	有名な温泉地の例
単純温泉	カルルス温泉（北海道）十勝川温泉（北海道）箱根湯本温泉（神奈川県）宇奈月温泉（富山県）石和温泉（山梨県）道後温泉（愛媛県）湯布院温泉（大分県）
二酸化炭素泉	玉川温泉（秋田県）中子沢温泉（新潟県）湯屋温泉（岐阜県）吉川温泉（兵庫県）
炭酸水素塩泉	支笏湖温泉（北海道）星野温泉（長野県）十津川温泉（奈良県）別府温泉（大分県）
塩化物泉	肘折温泉（山形県）和倉温泉（石川県）熱海温泉（静岡県）有馬温泉（兵庫県）指宿温泉（鹿児島県）
硫酸塩泉	東山温泉（福島県）四万温泉（群馬県）玉造温泉（島根県）黒川温泉（熊本県）
含鉄泉	登別温泉（北海道）鳴子温泉（宮城県）有馬温泉（兵庫県）雲仙温泉（長崎県）
硫黄泉	鶴の湯温泉（秋田県）銀山温泉（山形県）越後湯沢温泉（新潟県）霧島温泉（鹿児島県）
酸性泉	酸ヶ湯温泉（青森県）玉川温泉（秋田県）蔵王温泉（山形県）草津温泉（群馬県）
放射能泉	増富ラジウム温泉郷（山梨県）猿投温泉（愛知県）湯の花温泉（京都府）三朝温泉（鳥取県）
含よう素泉	白子温泉（千葉県）聖龍温泉（新潟県）たまゆら温泉（宮崎県）

【泉質別】温泉の効果・効能を紹介｜入浴で得られる効果も解説

また、山梨県の石和温泉は、ぶどう畑の中に湧き出した温泉（青空温泉）として知られ、山梨県屈指の人気の温泉です。アルカリ性単純泉の温泉が、心地よく皆様の体の疲れを癒します。

まとめ

温泉の定義は、地中から湧き出した温水、鉱水及び水蒸気その他のガスであり、25度以上、もしくは特定の成分が含まれていることです。天然温泉の定義は明確にはないものの、人工温泉の対比として使用され、いわゆる温泉法で定義された天然由来の温泉を指します。

日本温泉協会が制定した「天然温泉表示マーク」が掲示されている温泉は、天然温泉である証なので、温泉に入る際は、ぜひチェックしてみるとよいでしょう。

また、名湯として知られる山梨県・石和温泉にお越しの際は、石和温泉唯一の老舗旅館である「糸柳」にぜひお越しください。極上の天然温泉（アルカリ性単純温泉）をご用意して、お待ちしております。